Peeks Of Chile

"I'd rather have a passport 

full of stamps 

than a house 

full of stuff"

Last week I traveled to Chile, and the first place I visited was Santiago, the capital. Then I went up to the north, to Reñaca, Concon, Viña del Mar and Valparaiso. I disappear a little over here because when I was there I just felt like it was necessary to take a time off. But I came back super recharge and wanting to tell you guys all about this amazing trip. I hope you enjoy the pictures!

La semana pasada viaje a Chile, y el primer lugar que visite fue Santiago, que es la capital. Después subi al norte, para Reñaca, Concon, Valparaiso y Viña del Mar. Desaparecí un poquito por acá porque mientras estaba allá sentí que era necesario tomarme un tiempo del blog y todos sus derivados. Pero volví super recargada y con muchas ganas de contarles y mostrarles todo sobre mi viaje. Espero que disfruten mucho las fotos!

I'd love to tell you about all the amazing places there are in Santiago and all the places I've been (so if you want to, please tell me in the comments) but I wanted to just share what an amazing country Chile is. It has so much culture, history, beauty. I've been feeling a little weird for the past few days, like there's something missing. But when I look at this pictures, I feel complete, because I've come to the realization than when you are capable of appreaciate the amazing things that surround you, then you begin to feel more fully, happy and grateful. 

Me encantaría hablarles de todos los lugares increíbles que hay en Chile (así que si eso les gustaría, obviamente haría un post, y déjenmelo saber en los comentarios), pero la verdad es que hoy solo quería mostrarles el país increible que es. Tiene tanta cultura, historia, belleza. Me estuve sintiendo un poco rara últimamente, como si me estuviera faltando algo, pero no se que es. Pero cuando miro estas fotos, me siento completa. Porque llegue a la conclusión de que cuando aprendes la capacidad de apreciar las cosas que te rodean, y sos realmente consciente de ellas, ahí empezas a sentirte mas completa, agradecida, y feliz. 

I just want you to know that you don't need to cross the whole world to find wilderness, adventure, and life. You just need a road, good company, amazing music and that's it. That's freedom for me. Being able to do whatever you want to, whatever you dream of. So get out of your comfort zone, travel, experience, grow.

Solo quiero que sepan que no necesitan cruzar el mundo entero para encontrar un desierto, soledad, paz, aventura, y vida. Solo necesitan una ruta, buena compañía, música increible, y ya esta. Eso es lo que la libertad para mi. Ser capaz de hacer lo que uno quiere, lo que sea que vos sueñes. Así que salí de tu zona de confort. Viaja, experimenta, crece. 

INSTAGRAM-TWITTER-BLOGLOVIN