Favourites from 2016 // Favoritos del 2016

BOOKS 

This year I couldn't read as much books as I'd have like to, and I couldn't choose just one from the ones I did read, so I pick the lost symbol (Dan Brown) and all the light we cannot see (Anthony Doerr). The two of them are impossible to put down, you just one to get to the end of it, but the same time you don't want them to end. The lost symbol is about mystery and history, and the second one is about the world war II and how a girl in France and a boy in Germany crossed their paths and live that hard years.

LIBROS

Este año no pude leer todos los libros que me hubiese gustado leer, y como no pude elegir uno solo de los que elegí, les voy a contar de los dos que mas me gustaron: El simbolo perdido de Dan Brown y La luz que no puedes ver (Anthony Doerr). Los dos son imposibles de dejar de leer, solo queres llegar al final del libro pero a la vez no queres llegar al final. El simbolo perdido es sobre misterio y historia y te atrapa muy rápido, y la luz que no puedes ver se trata de la segunda guerra mundial y de como una chica en Francia y un chico en Alemania viven esos dificiles años, y como en un momento sus caminos se cruzan. 

TV SHOWS

I'm an addict to tv show, and I think the last season of teen wolf, black mirror, american horror story, new girl, the walking dead and a lot more were great (it was seriously a great year for tv shows), but I want to talk about two shows I loved and I watch this year for the first time. One is stranger things (Netflix original), a friend told me that it was a must and I decided to give a chance and I totally love it! The kids are amazing actors and even though it was science-fiction and it's not always my favorite thing, this was super fun to watch. The other one was full house, this is an american tv show, is a little old bc it aired since 1987 until the middle of the 90', it's super fun and easy to watch and I think it's great to relax and have a great time bc it doesn't have a lot of drama haha.

SERIES

Soy una adicta a las series, y aunque creo que las temporadas de este año de teen wolf, black mirror, american horror story, new girl, the walking dead y un montón mas que miro estuvieron increibles (en serio que fue un gran año para las series), queria hablar en este post sobre dos series que vi este año por primera vez y que amé. Una es stranger things (original de netflix), una amiga me recomendo verla y aunque no le tenia tanta fe le decidi dar una chance y me encanto! Los chicos que actuan son increibles actores, y aunque tiene ciencia ficción y no suele ser lo que siempre veo, esta serie fue super divertida de ver. La otra que vi fue full house. Es una serie de comedia americana de fines de los 80 hasta mediados de los 90. Es super divertida y facil de ver, y creo que esta genial para pasar el rato y divertirte porque no tiene tanto drama como otras que veo. 

MOVIES

My two favorites movies from this year were Spotlight (it feels like I saw that one in 2015 haha) and Civil War. Spotlight was such a good movie for me bc I'm studying to become a journalist and what they do in the movie is all I'd love to work on. I have a weird obsession with marvel's movies, and this was just amazing, they were so many characters from marvel in one movie that made me super happy haha. So, if you haven't seen them, what are you waiting for?

PELICULAS

Mis dos peliculas favoritas de este año fueron Spotlight (siento que la vi en el 2015 jaja) y Capitan America: Civil War. Spotlight fue una pelicula que creo que me encanto tanto porque estoy estudiando periodismo y todo lo que investigan y trabajan en la pelicula es todo lo que yo quiero hacer en un futuro. Por otro lado, tengo una obsesión con las peliculas de marvel, y esta fue una de las mejores que vi, ademas que ver tantos personajes de marvel en una película me hizo súper feliz. Asi que, si no las viste, que estas esperando?

BEAUTY

It seems like I just can't choose one favourite of anything this year haha. My favourite lipstick was candy 002 from rimmel, and I found it just a few days ago, I love that shade of pink bc now that is summer I feel it looks amazing when you are suntan. The other one is also from rimmel and it's the "wake me up" concealer , I've tried a lot of concealers over the years and this keep being my favourite.

BELLEZA

Parece que no puedo elegir un solo favorito de nada este año. En cuanto a belleza, mi labial favorito fue candy 002 de rimmel, y lo encontre hace unos dias. Amo ese tono de rosa porque ahora que es verano siento que se ve increible cuando estas bronceada. El otro favorito tambien es de rimmel y es el corrector de ojeras "wake me up". Probe mucho durante todos estos años pero este sigue siendo mi favorito por lo bien que cubre.

MUSIC

My favorite album this year was Cleopatra by The Lumineers. The first song I heard from it was Ophelia, but one day I decided to hear the whole album and I instantly love it. All the lyrics have an amazing story behind and I think it's wonderful when you are able to feel what the singer feels when he sings.

MUSICA

Mi album favorito este año fue Cleopatra de The Lumineers. La primera cancion que escuche de este album fue ophelia, pero un dia que no me podia dormir me puse a escuchar todo el cd y lo ame instantaneamente. Todas las canciones tienen una increible historia detras, y creo que es magico cuando sos capaz de sentir lo que siente el cantante cuando canta la cancion.

FASHION

My favorite from fashion this year are definitly my boots. Even though they are super high and sometimes they make my feets hurt haha, I've been looking for forever a boots like this, that they go with so many outfits.

MODA

Mi favorito de moda este año definitivamente son mis botas. Aunque son super altas y a veces tal vez quedan demasiado fancy para algunas ocasiones y tambien a veces me duelen los pies jaja, son un par de zapatos que estuve buscando por un monton de tiempo, y me encanta que vayan con tantos tipos de outfits. 

PERFUME

Daisy dream by Marc Jacobs was my favourite this year. I think it's an amazing scent for spring or summer, and even though it might sound weird, the smell always puts me in a good mood.

PERFUME

Daisy dream de Marc Jacobs fue mi favorito este año. Creo que es una esencia que es riquisima para la primavera y el verano, y aunque puede sonar un poco raro, el olor de este perfume me pone siempre de buen humor.

Cuales fueron tus cosas favoritas de este año?

What were your favorites this year?

INSTAGRAM-TWITTER-BLOGLOVIN

What I Got For Christmas And My Birthday // Que Recibi En Navidad Y Mi Cumpleaños

Happy christmas you all! Hope you're enjoying this day with your beloved ones. On december 24th was my 19 birthday and, of course, the day after that is christmas so I have a few gifts more in this day. Without further go, here is what I got this year:

Feliz navidad para todos! Espero que esten disfrutando este día con todos sus seres queridos. El 24 de diciembre fue mi cumpleaños numero 19 y, obviamente, al otro día es navidad asi que tuve un par de regalos mas este dia. Sin ir mas allá, acá esta lo que recibi este año:

My sister got me these ring and earrings that I saw when we were doing some christmas shopping and I really liked them. Every little stone ring drives me crazy haha, I have a weird obsession with them. And I thought the earrings were really classy, the kind I've looking for for a while.

Mi hermana me dio este anillo y aritos que vi un dia que estabamos haciendo un par de compras navideñas y le dije que me habian gustado mucho. Cualquier anillo que tenga una piedra me encanta jaja, tengo una obsesión media rara con ellos. Y pensé que los aritos eran unos clásicos que siempre quedan lindos, y eran justo el tipo que habia estado buscando por un tiempo. 

So, clearly my friends and family knows how much I love to read haha. My friends got me dark places from Gillian Flynn and The Girl On The Train from Paula Hawkins. Then, my brother bought me sharp objects, also from Gillian Flynn, To Kill a Mockingbird from Harper Lee and The Aleph from Jorge Luis Borges. I'm super happy with all of these books mainly because I wanted to read them but also because where I live is summer now so I have a lot of free time to read all of them haha. 

Bueno, claramente mis amigos y familia saben cuanto me gusta leer jaja. Mis amigas me dieron lugares oscuros de Gillian Flynn y la chica del tren de Paula Hawkins. Despues, mi hermano me compro heridas abiertas de Gillian Flynn tambien, matar a un ruiseñor de Harper Lee y El Aleph de Jorge Luis Borges. Estoy super feliz con todos estos libros sobretodo porque los queria leer, pero también porque donde vivo ahora es verano y eso significa que tengo un montón de tiempo libre para leerlos todos jaja. 

My friends also got me this speaker and it was the perfect gift because my computer's audio is broken and I couldn't hear music or see a movie, and now I can haha, so thanks to them.

Mis amigos tambien me dieron este speaker y fue el regalo perfecto porque el audio de mi computadora esta roto y no podia escuchar musica o ver una pelicula, y ahora puedo, asi que gracias a ellos jaja. 

The agenda and the dress were things that I bought for my birthday buuut my mom give me the money so I'm counting this as a gift too haha. 

I saw this agenda in a library and I thought it was so cute and perfect, so I came back a few days later and bought it. 

And I needed a dress for my birthday so I went shopping and when I saw this one I instantly knew it was made for me haha.

La agenda y el vestido fueron cosas que compre yo para mi cumpleaños, peeeero como mi mama me dio la plata lo voy a contar como un regalo tambien.

Vi esta agenda en el ateneo (una libreria que solia ser un teatro en Buenos Aires) y pense que era super tierna y perfecta para lo que estaba buscando, asi que volvi unos dias mas tarde y la compre.

Tambien estaba buscando un vestido para el festejo de mi cumpleaños asi que fui de shopping y cuando vi este supe instantaneamente que habia sido hecho para mi jaja.

My mom surprised me with this beautiful t-shirt a few days before my birthday and I've obsessed with this the whole week haha.

Por ultimo, mi mama me sorprendió con esta remera unos dias antes de mi cumpleaños, y estuve obsesionada con esta toda la semana jaja. 

OOTD // OUTFIT DEL DIA #BLOGMAS 22

The other day I bought this dress that was 20% off for christmas and I was super happy bc it was love at first sight haha. So I used it for the singing show of a friend and I took some pictures I wanted to share with you. What do you think about it? Let me know in the comments!

El otro día compre este vestido que estaba un 20% off por los descuentos de navidad y estaba súper contenta porque fue amor a primera vista jaja. Lo use para una muestra de canto de una amiga y mi linda hermana me saco un par de fotos que queria compartir con ustedes. Que piensan de el? dejenme saber en los comentarios!

8 Tips Every Girl Should Know // 8 Tips Que Toda Chica Deberia Saber #Blogmas 21

This tips have helped me a lot of times and I thought I could share it with you, hope you like it!

Estos tips me ayudaron muchisimas veces y pense que los podía compartir con ustedes, espero que les guste mucho!

 1. SLIM IT UP // CARA DEFINIDA
Apply your usual shade of foundation on the center of your face and then, use the darker shade of foundation, as a bronzer to contour your face; apply it at the hollows of your cheeks, as well as on top of your forehead to give an illusion of slimmer face. Blend, blend, blend.

Aplica tu base de la manera que lo haces siempre, y usa una base mas oscura que tu tono como un bronzer para contornear tu cara; aplicalo en los huecos de tus mejillas, en la parte superior de tu frente para dar la ilusión de una cara mas definida y delgada. Exparsilo bien y va a quedar genial!
2. SELF TANNER // AUTOBRONCEANTE
Exfoliate before applying self tanner to get rid of dead skin. Tanning products tend to cling to dryer areas and rougher areas, like your knees and elbows, so make sure they’re moisturized first.

Exfolia bien todo tu cuerpo antes de aplicar el autobronceante para deshacerte de la piel muerta. Los productos para broncearte tienden a aferrarse a las zonas que esten mas secas, como tus rodillas y codos, asi que asegurate de que esten bien hidratadas. (Me paso y la diferencia de color entre el codo y el brazo era muy fea, parecia una zanahoria! jaja)
3. GUYS// HOMBRES
I have two tips on this topic:

• If you're waiting for a dude to change, stop waiting. He won't. (I know this might hurt but trust me, you deserve someone that treat you right)
• Don't go out with a guy because you're afraid you won't be able to do better or you feel like you "should" only because he is interested in you. Life is too short to sit at a place listening to a guy you are not interest in. 

Tengo dos tips en este tema:

• Si estas esperando que un chico cambie, deja de esperar. No lo va a hacer. (Se que esta puede doler pero confia en mi, te mereces a alguien que te trate bien.)
• No salgas con un chico simplemente porque tenes miedo de no poder hacerlo mejor o porque sentis que "deberias" salir con el simplemente porque esta interesado en vos. La vida es demasiada corta para sentarte en un lugar y escuchar a un chico que no te interesa.

4. LONGER-LASTING LIPSTICK // LABIAL DURADERO

Press your lips on a tissue paper after applying lipstick, then apply some powder.

Presiona tus labios en un pañuelito despues de ponerte el labial, y luego ponete un poco de polvo

5.SMELL A ORANGE // OLE UNA NARANJA

A brazilian study published in the 2013 edition of the BMC complementary and Alternative Medicine suggested that the smell of orange helps lower anxiety levels and combats mood swings. Try dabbing some orange oil on your wrist or have an orange for breakfast. 

Un estudio brasilero publicado en la edición del 2013 de la BMC complementary and Alternative Medicine sugirieron que el olor de una naranja ayuda a reducir los niveles de estres y a combatir cambios de humor. Trata de ponerte algun aceite o esencia de naranja en tus muñecas o toma una naranja en el desayuno. 

6.POLISHING THE INSIDE OF THE RINGS // PINTANDO EL INTERIOR DE LOS ANILLOS

If you want to keep those green stains off your fingers, apply a coat of transparent nail varnish on the insides of your rings.

Si queres mantener esa lineas verdes que dejan algunos anillos en tu dedo, pinta el interior del anillo con esmalte transparente.

7.REVIVE YOUR MASCARA WITH EYE DROPS // REVIVI TU MASCARA DE PESTAÑAS CON GOTAS PARA LOS OJOS

If your mascara gets dry and lumpy, put a few squirts of eye drops into the tube. It'll liquefy the mascara so you can keep on using it. 

Si tu mascara se pone seca y grumosa, pone un chorrito de las gotas para los ojos así la mascara "revive" y la podes seguir usando

8.  CHEWING GUM CATASTROPHE // CHICLE PEGADO A LA ROPA

Ice is the solution. The idea is to get the gum as cold as possible. This hardens it and makes it easier to just scrape off. This trick also works for furniture and hair. 

Hielo es la solución. La idea es que el chicle se ponga tan frio como se pueda poner. Esto lo endurece y hace que sea más fácil sacarlo. Y lo mejor es que esto funciona para cualquier mueble o para el pelo. 

INSTAGRAM-TWITTER-BLOGLOVIN

Style Inspirations #Blogmas 20

As a blogger, I see on a daily basis outfits and styles that make me want to buy the whole look haha, so I made a compilation of the style that I'm loving right now.

Como una blogger, veo todos los dias outfits y estilos que me dan ganas de comprarme el look entero, asi que hice una compilación de los estilos que estoy amando en este momento. 

INSTAGRAM-TWITTER-BLOGLOVIN

Favourite Mascaras // Las Mejores Mascaras De Pestañas #Blogmas 18

Lancome  Hypnose 

This one have full disclosure. It tickets, lengthens and makes people asks if my lashes are fake.

Esta tiene mucha exposición. Se mantiene, alarga tus pestañas y hace que la gente te pregunte si son reales o falsas.

Maybelline Sensational

It's one of the most amazing mascaras I've ever worn, it gives my lashes volume and length, it darkens them and still makes them look real and pretty. 

Esta es una de las mejores mascaras que alguna vez probé, le da volumen y extensión a mis pestañas, las oscurece y hace que se sigan viendo real y lindas.

Mac Extended Play Gigablack

This one looks amazing on bottom lashes.This mascara is great at lengthening lashes and separating them leading to  a beautifully defined lashes look

Esta mascara se ve hermosa en las pestañas de abajo. Se que es una de las cosas mas raras que probablemente escucharon alguna vez pero les da una extensión increible y las separa definiendolas y dandote un look super hermoso.

Rimmel London Scandal Eyes Flex

Rimmel is one of my favorite brand when it comes to make-up. They never let me down in terms of quality. This mascara has good quality, thick brush with a good length, no flakes and lasts all day with no need to reapply. It really opens up my eyes, and my lashes look super nice and long.

Rimmel es una de mis marcas favoritas de maquillaje. Nunca me decepcionan en terminos de calidad, y esta mascara no es la excepción. Es de muy buena calidad, tiene un cepillo que te da una muy buena duración, no hace esos "copos" negros que suelen formarse con otras marcas, y dura literal todo el día sin que tengas que aplicarlo otra vez. Además que me abre mucho los ojos, haciendo mis pestañas súper lindas y largas.

Estée Lauder Little Black Primer

I love this because you can use it as a primer for your lashes before applying your mascara and you can use it on its own as a mascara, without adding another mascara on top because the primer is black and works pretty much just like a mascara.

Amo esta mascara porque por un lado la podes usar como primer para tus pestañas antes de aplicarte la mascara, pero tambien la podes usar como mascara directamente porque el primer es negro y funciona bastante bien como una mascara, sin necesidad de tener que aplicarte alguna de otra marca encima. 

INSTAGRAM-BLOGLOVIN-TWITTER

Blogging Essentials // Que Necesitas para Bloggear #Blogmas 17

Hi everyone! How are you today? Here I'm super happy because I'm on summer break and I can finally write all the posts I've trying to write for months haha. So I'm going to start my short blogmas with this post that I thought would be super helpful for you. Hope you like it, and let me know in the comments which are your essentials!

Hola a todos! Como están? Acá estoy súper feliz porque por fin estoy de vacaciones y puedo escribir todos los posts que vengo queriendo escribir desde hace meses. Asi que voy a empezar estos blogmas cortitos con un post que creí iba a ser súper útil para ustedes. Espero que les guste, y dejenme saber en los comentarios cuales son sus esenciales!

CAMERA // CAMARA

One of the main things that draws anybody to read a blog, is definitely the photos. Obviously they aren’t the be all and end all of a blog, but I honestly do believe they make a big difference, especially to how long your viewers stick around for. If the first thing your readers see when they enter is amazing pictures, you know they are going to read the post, or at least check it. You can use the camera of your phone if its good, although I always recommend a good camera, like a nikon or canon or whatever brand you like. Good, natural lighting and an interesting composition can make a huge difference in your photos even if you don’t have an expensive camera or are just using your phone. 

Una de las cosas que llama mas la atención a la hora de leer un blog, definitivamente son las fotos. Obviamente no son lo mas importante, pero en serio creo que pueden hacer una gran diferencia, especialmente para que tus lectores se queden a leer el post entero, o al menos lo vean un rato. Podes usar la camara de tu celular si es buena, aunque yo recomendaria que sea una buena camara, como una nikon, una canon, o la marca que a vos te gusta. Buena luz y composicion de la foto pueden hacer una gran diferencia en las tuyas incluso si no tenes una camara suuuper cara. Por eso, aunque la camara profesional ayuda mucho, el celular es suficiente.

LAPTOP 

I know this is a super obvious one, but I couldn't write this post if I did not mention it. A computer/laptop is a must for blogging! I prefer a laptop so I can take it on the go or carry it around the house, but, just like the camera, whatever you choose is fine.

Se que esta es súper obvia, pero no podia escribir este post sin mencionarlo. Una computadora o laptop es esencial para bloggear porque te va a permitir escribir los posts y todo lo que necesitas. Prefiero una laptop asi la puedo llevar conmigo a donde vaya, pero, igual que con la camara, cualquier opción que elijas esta bien. 

SOCIAL MEDIA // REDES SOCIALES

These days, so much of the conversation takes place outside of the blog, on social media. So there should be an easy way for your readers to find you on social media, whether you include this in your sidebar, footer, header, or some other magical location your readers can't resist.

Placing an Instagram feed at the bottom, will boost your blog and instagram, and it's going to be a lot more interested for brands that want to work with you. 

Hoy en dia, mucha de la conversación no pasa en tu blog, sino afuera de este, en las redes sociales. Asi que tendria que haber una manera facil para tus lectores de encontrar tus redes sociales, las que tendrias que mantener lo mas activas posibles. Obviamente, no dejar que estas consuman tu vida real, pero de esta manera vas a llegar a mas gente. Incluilas abajo, arriba a la derecha, o al costado de tus posts asi tus lectores van a querer verlas.

Tip: agregar tu feed de instagram abajo de todo, va a ser mucho mas interesante y te va a ayudar porque la gente que visita lo va a ver mas directo, y también las marcas que quieran contactarte lo van a ver mas rápido.

PLANNER // AGENDA

Writing lists and keeping notes really helps me stay on top of my blogging, and makes the whole thing a lot more organised, and easier in the long run. You can write down your blogging schedule of posts, and the ideas you come up with. Also, it's super helpful to keep track of things you need to accomplish daily, like social media, and other blogging things. 

Escribir listas tanto en la agenda como en las notas me ayuda mucho para estar siempre pendiente de estar trabajando en el blog. Vuelve todo mucho mas organizado y es fácil trabajar así. Podes escribir los días en los que subis tus posts, y las ideas que te surjan en cualquier momento. También, es súper útil para no olvidar las cosas que tenes que hacer diariamente, como publicar una foto en Instagram, visitar blogs, y otras cosas de blogger.

HAVING SOME FIRE // TENER PASIÓN

This is the last, and most important principle. The way in which your perspective is unique can boil down to your style, your humor, or your specific experiencies, but the point is that you should write things that you love. Don't have a blog for fame, gifts, collaborations or numbers. It shouldn't be about that. It should be about you, and what you love and want to share with the whole world.

Be you, we all are unique and all of us have that thing that make us be who we are and not be anybody else. So be brave, have some fire, and don't be afraid of show you just the way you are.

Este es el ultimo, y el mas importante principio. La manera en la que tu perspectiva es unica puede ser por tu estilo, tu humor, o tus experiencias. El punto es que vos tendrias que escribir sobre cosas que amas. No lo hagas por fama, regalos, colaboraciones o numeros. No tendria que ser sobre eso. Tendria que ser sobre vos, y lo que mas amas y queres compartir con todo el mundo. 

Se vos, somos todos unicos y todos tenemos eso que nos hacer se quienes somos y no otra persona. Asi que se valiente, tene pasion por lo que haces, y no tengas miedo de mostrarte tal cual sos.

INSTAGRAM-BLOGLOVIN-TWITTER

Motivation for finals // Motivacion para finales

Wether you are in the north or south hemisphere you're probably going through finals, and we know how hard it can get, how frustrated and stress we tend to be during those tough weeks, so here are so tips I have learned this year:

Estés en el hemisferio norte o sur, probablemente estés pasando la época de finales, y todos sabemos lo difícil que se puede poner, y como nos solemos frustrar y estresar durante estas complicadas semanas, así que acá les dejo tips que aprendí este año:

1. Get a reward // Date una recompensa
Sometimes you're just tired and you want to quit everything, and start your vacations already. In those moments what works best for me is thinking about how am I going to reward myself after I pass the final, and that motivate me so much to keep studying. The reward can be starting that new series tv show that you've your eye on since your saw it on netflix, or buying that pair of shoes you like so much. Anything that helps you do that extra effort makes the difference in this cases.
A veces estas simplemente cansado y queres dejar de estudiar y empezar de una vez por todas tus vacaciones. En esos momentos siempre me sirve pensar en que recompensar me voy a dar a mi misma una vez que apruebe, y me motiva mucho mas a seguir estudiando. La recompensa puede ser desde empezar una serie nueva hasta comprarte esos zapatos que queres hace mucho tiempo. Cualquier cosa que te motive a esforzarte un poco màs sirve en estos casos. 

2. Study with friends // Estudia con amigos 
There's that beatles's song called "with a little help from my friends" and it applys perfectly for study time. Although generally an afternoon of study with friends means doing anything except study, believe me when I say that if you really study, you're going to kill those finals. The other day I read an article that said that one of the methods to learn what you have to study is to explain it to another. So study with a friend is the perfect excuse to be able to explain the themes to someone else and understanding it even more. 
Existe esa canción de los beatles que se llama "with a little help from my friends" y esto se aplica también al estudio. Aunque generalmente una tarde de estudios con amigos termina haciendo cualquier cosa menos estudiar, creanme que si se ponen las pilas y se proponen estudiar les va a salir mucho mejor. El otro dia lei un articulo que decia que cuando uno más aprende es cuando le explica a otro, asi que juntarte a estudiar con algun amigo es la excusa perfecta para poder explicarle a alguien y entenderlo todavía mas.

3. Get some sleep and eat well // Dormi y come bien 
I know that you've probably heard this one a hundred times from your parents or grandparents, but it's super important. When we sleep 7-8hs and we eat all the meals (especially if we include fruits and vegetables) we're going to feel with more strenght to keep studying, instead of feeling tired and with the desire of spent all day long in bed. 
Se que probablemente escuchaste esto varias veces de tus papas o abuelos, pero es super importante. Cuando dormimos 7-8hs y hacemos todas las comidas (en especial si consumimos muchas frutas y verduras) nos vamos a sentir con mas ganas y fuerzas de seguir estudiando, en vez de estar desganados y con ganas de pasar el dia en la cama. 

4. Make a list // Hace una lista 
Making a list that contains all the things you've to study for that final you're studying is going to help you being focus, organise and more positive. Write down what you're going to study each day and leave the last day before the final to go over everything you've study, and you'll be less stress.
Hacer una lista de todos los temas que tenes que estudiar para la materia que estas preparando te va a ayudar a mantenerte organizado y mas positivo. Organiza que vas a estudiar cada dia, y dejate un dia para repasar todo asi estas relajado un dia antes del final en vez de estar super estresado pensando en todo lo que tenes que estudiar. 

5. Get support to get motivated // Pedi apoyo para estar motivado
For example, you can ask your family to not let you have any electronic device that can make you lose track of time, or you can ask them to wake you up if its late and you're still sleeping. Those little things are the ones that makes the difference.
Por ejemplo, podes pedirle a tu familia que te saque cualquier dispositivo electronico que te pueda distraer por el tiempo que planeas estudiar, o pedirles que te despierten si es tarde y seguis durmiendo porque perdes horas de estudio. Esas pequeñas cosas son las que realmente hacen la diferencia.

6. Remember your worth // Recorda tu valor
Last but not least, please never forget that you're not you grades. You are so much more than that. Wether you get a 10 or a 2 you are an amazing person, worth of incredible things, and you're smart. Look yourself in the mirror and repeat "I'm worth it" until you believe it. If you pass the final my most sincere congrats, but if you dont, remember that's not the end of the world.
Ultimo pero no menos importante, por favor nunca se olviden que no son sus notas. Son mucho mas que un simple numero. Te saques un 10 o un 2 sos una persona excepcional, que merece increible cosas, y sos inteligente. Mirate en el espejo y repite "Valgo muchisimo, soy mas que suficiente" hasta que lo creas. Si pasas el examen te doy mis mas sinceras felicitaciones, pero si no lo haces, acordate que no es el fin del mundo. 

INSTAGRAM-TWITTER-BLOGLOVIN