martes, diciembre 29, 2015

New Years Resolutions 2016

2015 is coming to an end and now is time for new beginnings and new resolutions! As I said many times in posts before, 2016 is going to make a lot of changes in my life and I'm super excited for this new year.. So here are my list of resolutions:

  1. Learning how to drive: this is something that I wanted for the longest time and I decided that in 2016 I'm going to learn. (Hopefully this summer)
  2. Be the healthiest version of myself: and when I said this I mean in all aspects, such as with my relationships, exercise, food and my life in generally.
  3. Overcome my anxiety: this one is something that'd haunted me for quite a long time now, and I decided that if I want to end it I have to put myself in situations where I have to talk to other people or go out to places that normally I want to go but I don't for my anxiety.
  4. Do my best at college: In three months I'm going to start my first year at college and I want to make the best out of it, learn so much, meet new people and just find myself in this new phase of my life.
  5. Do a course of make up, photography and painting: a lot of things right? haha, this year I've been super dedicate to learn english (my first language is spanish) and I didn't have time to make all of this things so I want to try them this new year
  6. Improve my blog: If you read my blog for a long time then you know that I really improve the design of my blog, but I want to take the best pictures, write the best posts and just give all that I have to be proud of the content I put here.
  7. Keeping a planner: I'm like this crazy person when it comes to organisation, I just love to plan and make to do lists haha so I want to decorate and keep everything on my planner.
  8. Keeping a journal/photo album: this is similar to the last one but I want to write what happens in my life and take tons of pictures and then put it on a journal, like a huge photo album of my year
  9. Finishing my book: I've writing a book for a year but my inspiration comes and goes and also I procastinate a lot so I thing this summer will be perfect to finish it.
  10. Travel more: I want to make this spontaneous road trips and just get to know a lot of new places. 
El 2015 esta llegando a su final y es tiempo de nuevos comienzos y nuevos propósitos! Como dije muchas veces en mis posts anteriores el 2016 va a ser un año que va a traer muchos cambios en mi vida (espero que positivos) y estoy super entusiasmada por todo lo que va a pasar.. Así que acá hice una lista de mis propósitos:

  1. Aprender a manejar: por muchísimo tiempo quise aprender a manejar y decidí que este año voy a aprender como sea (espero que durante el verano)
  2. Ser la versión mas saludable de mi misma: y cuando digo esto me refiero a todos los aspectos, ya sea con mis relaciones con mi familia y amigos, hasta mi manera de comer y ejercitarme.
  3. Superar mi ansiedad: esto es algo que me persigue hace un tiempo largo y cansada de que pasar momentos no agradables decidí que para superarlo tengo que forzarme a ir a lugares con gente que no conozco o situaciones que me ponen incomodas, o también salir a lugares a los que quiero ir pero a los cuales normalmente digo que no por la ansiedad.
  4. Empezar la facultad: este año va a ser mi primer año en la universidad estudiando periodismo y espero poder aprender muchísimas cosas que me ayuden para mi futuro, conocer gente nueva y encontrarme mas a mi misma en esta nueva etapa.
  5. Hacer un curso de fotografía, maquillaje y pintura: lo se, son un poco muchos no? jaja, este año estuve preparándome para dar un examen super importante de ingles y eso me tuvo muy ocupada, así que ahora que ya lo di quiero probar todas estas cosas.
  6. Dedicarme al blog: si alguien me lee hace mucho tiempo sabrá que el diseño de mi blog y mis posts son mucho mejor de lo que eran, pero igualmente quiero sacar mejores fotos, escribir mejores posts y dar todo lo mejor que tengo para estar orgullosa de lo que subo acá.
  7. Tener una agenda: soy una loca con el tema de la organización y amo hacer planes, o listas de cosas para hacer, me hace sentir super productiva y este año quiero decorarlo y que tenga todo mi año y las cosas que tengo que hacer ahí.
  8. Tener un diario/álbum de fotos: este año me compre un diario y estuve escribiendo poemas, cosas que me pasaban en el día a día y así, pero quiero usarlo mucho mas en el próximo año y agregarle fotos así se convierte en una especie de gran álbum de mi año.
  9. Terminar mi libro: estuve escribiendo un libro desde el verano pasado pero mi inspiración va y viene y ademas tiendo a procrastinar un montón con este tema así que creo que este verano es el momento perfecto para terminarlo.
  10. Viajar mas: quiero hacer road trips espontáneos y conocer un montón de lugares nuevos. (que va de la mano si aprendo a manejar jajaj)

domingo, diciembre 27, 2015

What's in my make up bag? (UPDATE)

A year ago I made a post about what was in my make up bag but know I bought some new items that I wanted to share with you!

Hace un año hice un post sobre lo que había en mi portacomesticos pero compre nuevas cosas y quiero compartirlas con ustedes!

I have the same bag I had last year but I just love it

Tengo el mismo portacomesticos que el año pasado pero simplemente lo amo

This is all I have inside 

Esto es todo lo que hay dentro

A concealer is always a must. The foundation is a kind of powder and is so good. I totally recommend it! It's perfect for going to a party or for summer. 

Un corrector es un ítem de belleza que siempre tenemos que tener. La base de maybelline 5 en 1 es una especie de base en polvo y es muy muy buena. La recomiendo 100%, es perfecta para salir a bailar o para el verano.

You can't never have too many lip glosses right? haha. Also I have a hair brush (is a little broke hehe) and some bobby pins.

Nunca podes tener demasiadas mantecas de cacao/brillo de labios no? jaja. Ademas tengo un cepillo de pelo (esta un poco roto je) y un par de clips.

This powder may or may not have fallen while I was taking this photo haha. Anyway this powder is the best I've ever try and that brush is my favourite.

Puede ser que este polvo se me haya caído mientras sacaba esta foto.. jajaj. Este polvo es el mejor que probé hasta ahora y esta brocha es mi favorita, super suave!

I always have them in case I go to run or to the gym or if I have an exam and I want to be more comfortable

Siempre tengo colitas en caso de que valla a correr o al gimnasio, o también si tengo algún examen para estar mas cómoda

And last, but of course not least I have a hand sanitizer

Y por ultimo pero obviamente no menos importante tengo un alcohol en gel


sábado, diciembre 26, 2015

My Eighteen Birthday

I was borned on December 24th (Yeah, Christmas eve haha), and today I'm officially 18 years old. In Argentina is a big deal turning 18 because you are "legal". And even though this birthday was important I didn't feel like doing something very special, I just wanted to celebrated it with my closest friends and my family. 
With my friends I went out to have dinner and I have such a good night, they are the best and they give this frame with pictures of the amazing year we shared (it was or senior year at high school) and with that they gave me a box with candys. Here is a picture of the outfit I wore: 

Nací el 24 de Diciembre (Si, en nochebuena jaja), y hoy tengo oficialmente 18 años. En Argentina cumplir 18 es bastante importante porque sos considerado "legal" y esto en una manera significa que sos responsable por vos mismo, ademas de poder entrar a un montón de lugares que antes no podías. Y aunque este cumpleaños era bastante importante no tenia muchas ganas de hacer algo especial, así que decidí celebrarlo con mis amigas mas cercanas y con mi familia.
Con mis amigas fui a cenar y tuve una noche increible, ellas son las mejores y me dieron un cuadro con fotos del año inolvidable que compartimos (fue nuestro ultimo año en la secundaria), con el cuadro me regalaron una caja con distintas golosinas. Acá hay una foto del outfit que use:

Then, on christmas eve I have a yummy dinner with my parents and siblings. For presents they gave me the tickets for the lollapalooza that is taking place on march. It is a concert where a lot of artists from all around the worlds come to perform. I wanted this so bad so I'm super excited and grateful! Because it was a dinner with my family I decided to wear something more casual, and this is the outfit: 
Después, en Noche Buena tuve una cena deliciosa con mis papas y mis hermanos. De regalo me dieron las entradas para el lollapalooza (que si leyeron mi post de christmas wishlist saben que moría por tenerlas) así que estoy super feliz y agradecida. Como era una cena con mi familia quise vestir algo mas casual, y este es el outfit que use: 

This next year a lot of things are going to happen and I have a mix of feelings, I'm super excited but at the same time I'm scare because they're going to be so many changes in my lifestyle.
El próximo año van a pasar un montón de cosas y tengo sentimientos encontrados, por un lado estoy super emocionada por todo lo que se viene y por el otro lado tengo miedo porque van a haber muchísimos cambios en mi estilo de vida. 


lunes, diciembre 21, 2015

Favourite YouTubers

I always find a lot of inspiration from different youtubers and today I want to share who are my favourite in this plataform.

Siempre encuentro un montón de inspiración de diferentes youtubers y hoy quiero mostrarles cuales son mis favoritos en esta plataforma. 

  1. Annie Tarasova: She is a vegan youtuber and even though I'm not vegan nor planning to become one I love her recipes and how she irradiates such a positive vibes and her advices videos are one of the best I've ever watch. Plus her vlogs are super fun to watch!. Ella es una youtuber vegana y aunque yo no soy vegana ni tampoco estoy planeando en convertirme en una amo sus recetas porque son exquisitas, y amo las vibras positivas que irradia. Sus vídeos de consejos son unos de los mejores que vi y ademas sus vlogs son super divertidos de ver!
  2. Bianca8198: I think I can't describe what type of youtuber she is and probably she wouldn't like to be put in a label. She make videos about fashion, advice, vlogs, favourites, etc. The main reason why she is one of my favourite youtuber is because her advices are the best, Bianca really opens your mind and encourage you to be yourself and not care about anybody else thinks. Also, her style is the best and thanks to her I now know a lot of cool songs that I love. Creo que no puedo describir que tipo de youtuber es y probablemente por lo que veo en sus vídeos a ella no le gustaría ser puesta en una etiqueta. Sus vídeos son acerca de la moda, consejos, vlogs, favoritos del mes o canciones, etc. La razón principal por la cual ella es una de mis youtubers favoritas es porque sus consejos son los mejores, ella siempre te abre la cabeza y te alienta a ser vos mismo y que no te importe lo que los demás piensen. Ademas, su estilo es el mejor y gracias a ella ahora conozco un montón de canciones geniales que amo. 
  3. Danielle Marie: Danielle has been my favourite youtuber for the past months (I think since August probably) I love everything about her. Her style is incredible, her quality videos are always so good and after watching a video of her I'm super happy and positive. In my opinion she has the best routine and what to do videos on youtube and also she makes this videos that helps you to relax and destress that are pretty cool. Lastly, from time to time she makes this videos call "weekend in my life" which I think are really entertaining and originals. Danielle estuvo siendo mi youtuber favorita por los últimos meses (maso menos desde Agosto) y amo todo de ella. Su estilo es increible, la calidad de sus vídeos siempre es la mejor y después de ver un vídeo de ella estoy super feliz y positiva porque eso es lo que ella transmite. En mi opinión tiene los mejores vídeos de rutina y "que hacer en.." en youtube y ademas hace vídeos sobre consejos para ayudarte a relajar y no estar mas estresado. Por ultimo, de vez en cuando hace unos vídeos que se llaman "fin de semana en mi vida" que creo que son super entretenidos y originales. 
  4. Marcus Butler: He is the funniest youtuber I've ever seen. If I want to laugh I always go to his channel. I thing that what I love the most about him is that he make fun of himself and he doesn't care what anybody thinks. Also, his videos about what people do are always so relatable. Marcus es el youtuber mas gracioso que alguna vez vi. Si quiero reírme siempre se que puedo ir a su canal, y creo que lo que mas amo de el es que se ríe de si mismo y no le importa si queda ridículo, no le importa lo que la gente piense. Ademas, sus vídeos sobre "lo que la gente hace..." siempre son iguales a como es en la realidad. 
  5. MissMollyAnne14: She is a makeup and fashion youtuber. I can't never get enough of her videos because they are so well film and edit that's really fun to watch them. The videos I like the most are her makeup and diy videos, along with her vlogs which are the best and the only ones I never missed. She's got a talent for decorating things and seems to be such a nice person. Molly es una youtuber de moda y maquillaje. Nunca me canso de ver sus vídeos porque están tan bien filmados y editados que son muy divertidos de ver. Los vídeos que mas me gustan de ella son los de maquillaje y diy, junto con sus vlogs que son los mejores y los que nunca me pierdo. Tiene un gran talento para decorar y amo ver su habitación o departamento, también parece ser una persona super dulce!
  6. Pautips: Pau is a Colombian youtuber that makes videos about makeup, beauty, fashion, etc. But what I really like about her is that you never know what type of video is going to make next. Is really original and always has the best ideas to decor, also her fitness videos are really good and her hairstyles are chic and lovely!. Pau es una youtube colombiana que hace vídeos sobre maquillaje, belleza, moda, etc. Pero lo que mas me gusta de ella es que nunca sabes que vídeo va a hacer. Es super original y siempre tiene muy buenas ideas para decorar, ademas sus vídeos de fitness son muy buenos y siempre estoy haciéndome los peinados que ella hace en sus vídeos que son divinos!

Follow my blog with

sábado, diciembre 19, 2015

My favourite part of the day

I've always had this thing for sunsets, they gave a feeling of peace and calmness, I just love them. And when I thought that sunsets couldn't get more beautiful I saw this one, is amazing how within minutes the colours of the sky changed so much. I stayed looking at the sun for like an hour and I wasn't boring because it's beauty is beyond words. I think that the reason why I love sunsets is because they make me feel so alive and young, like I'm gonna live forever..

Siempre tuve este sentimiento por los atardeceres, me transmiten paz y calma, simplemente los amo. Y cuando creía que no se podían poner mas lindos vi este en una salida a una especie de campo que hice con mis papas. Es increíble como con apenas unos minutos de diferencia los colores del cielo cambian tanto. Estuve mirando el atardecer por una hora y ni siquiera me di cuenta porque la belleza de los atardeceres va mas allá de las palabras. Creo que la razón por la cual amo tanto los atardeceres es porque me hacen sentir tan viva y joven, como si fuese a vivir para siempre y el tiempo estaría parado en esos minutos..

And, what's your favourite part of the day?

Y, cual es tu parte favorita del día?


jueves, diciembre 17, 2015

The best books I read in 2015

Goodreads made my year in books and as I am a book lover I've to share with you the best books I read this year.
ps: this is a random order.

Goodreads hizo mi año en libros y como amo leer tenia que compartir con ustedes los mejores libros que leí este año.
pd: esta hecho en un orden aleatorio.

If you're looking for the perfect book to read on winter, this is it. Its funny, easy to read and super romantic.Si estas buscando el libro perfecto para leer en invierno, con una taza de café o te y una manta, este es el mejor. Es divertido, fácil de leer y super romántico. 

I think everybody should read this book. It's amazing and it makes you think about a lot of stuff, it also make me feel so grateful for what.

Creo que todo el mundo tendría que leer este libro, es increíble y te hace pensar sobre muchísimas cosas, ademas me hizo sentir muy agradecida por todo lo que tengo. No importa de que religión seas, o si no sos de ninguna, este libro me recordó que siempre tengo algo en que creer o algo en que apoyarme y que eso no me lo puede sacar nadie.

At first I hated this book, I thought it was so slow and boring, but I keep reading it and totally loved it. This book express so well that time of the history and all the characters are so elaborate and is delightful reading them. Probably one of the best books I've ever read (and trust me, I read a lot).

Al principio odie este libro, no podía ver la hora de terminarlo porque me parecía muy lento y aburrido, pero seguí leyéndolo y lo ame. El libro expresa muy bien esa época de la historia y los personajes son tan elaborados que es exquisito leerlos. Probablemente es uno de los mejores libros que leí. 

This books is just, I don't have words to describe it. It surprises me over and over again, it is so well written and you just can't stop reading it because you need to know what'll happen next.

No tengo palabras para describir este libro. Cuando creía que no podía sorprenderme mas, lo hacia. Esta tan bien escrito y uno no puede para de leerlo porque necesitas saber que va a pasar. 

I'm going to study journalism at university next year, and this book is all I want to be. I love to investigate and make interviews. The way Capote writes is beyond perfection, totally love it.

Voy a estudiar periodismo en la universidad el próximo año y este libro es todo lo que quiero ser. Amo investigar y hacer entrevistas, y la manera en la que Capote escribe va mas allá de la perfección, lo ame profundamente. 

If you'd read 1980 and you like it, then you'll probably like it too. It's really similar and the only thing I'd criticize about this book is the ending, I didn't quite like it or understand it neither, but except for that is amazing.

Si leíste 1980 y te gusto, probablemente te va a gustar este. Es muy parecido, pero la única cosa que critico es el final, no me gusto mucho y creo que tampoco lo termine de entender. Pero sacando eso, es increíble. 

This was the kind of book you don't really like while you're reading it but when it comes to the end, you understand it and love it. This was the first book I've read of Hemingway and I'm looking forward to read another one.

Este fue el tipo de libro que no te gusta mientras lo estas leyendo pero cuando llegas al final lo entendes y lo amas. Fue el primer libro que leí de Hemingway y estoy esperando leer muchos mas.

It was a pleasure to read this book. It's about love, sacrifice and what a marriage is really like.

Fue un placer leer este libro, es acerca de amor, sacrificio y sobre lo que un matrimonio es en realidad.

I've always wanted to read this book and when a friend gave it for my birthday I was really happy. This book represents amazingly the situation that people live in many countries of Asia and Africa and also  it makes you think about how even the smallest decision can change your life forever.

Siempre quise leer este libro y cuando una amiga me lo regalo para mi cumpleaños estaba muy feliz. Cometas en el cielo representa muy bien la situación que mucha gente vive en muchos países de Asia y África y ademas te hace pensar como hasta las mas pequeñas decisiones que uno toma te cambian la vida para siempre.

This trilogy is so good that just from writing this I want to re-read it. Is one of the best love story I read, and it you can't help but love the three main characters.

Esta trilogía es tan buena que de solo escribir quiero ir a releerla. Es una de las mejores historias de amor que leí y uno no puede evitar amar a los tres personajes principales.

Kathryn Stockett made me feel like I was living in Mississippi in the 60'. I know I said this about a lot of books but it's so well written and also, one of the characters is a journalist so I love her and how strong and brave she was.

Kathryn Stockett me hizo sentir que estaba viviendo en Mississippi en los 60'. Se que dije esto muchas veces en los otros libros pero esta tan bien escrito y una de los personajes es una periodista así que la ame a ella y a su valentía y fortaleza, ademas de los otros personajes que eran igual que ella en ese sentido. 


Moving on and letting go

2015 is coming to an end and even though we may not realize we go through a lot of things in a year and sometimes we can't start a fresh new year because we keep holding on onto things that hurted us, so I collected some pictures and phrases to help you move on and let go of that past that doesn't let you start better and new things!

El 2015 esta llegando a su final y aunque muchas veces no nos damos cuenta durante un año pasamos por un montón de cosas, tanto buenas como malas y muchas veces no podemos empezar un nuevo año con toda la energía y preparados para un nuevo comienzo porque seguimos sosteniéndonos a cosas que nos pasaron y nos lastimaron. Así que les traje un par de fotos y frases para que te ayuden a seguir adelante y dejar atrás las cosas que no te ayudan a crecer! 

Finally I am doing just that. I've made many mistakes and done things I cannot undo. No longer will I punish myself for the past. It is over and behind me..and so are you.:

There are some things you don’t want to happen, but have to accept, things you don’t want to know, but have to learn, and people you can’t live without but have to let go. Some circumstances and people come into your life just to strengthen you, so you can move on without them. - via:

It has been quite the revealing year, but I feel confident in the relationships I have and am thankful they have grown even stronger than before. Letting go of the weight has been liberating.:

One of the happiest moments in life is when you find the courage to let go of what you cannot change.:

People don't understand why I let go so easily! When you know your heart is in the right place...:

I can't just let stuff go. It takes me a while to build up the courage to say goodbye. I don't think people realize how hard is to physically leave a situation whether it be good or bad. But once you're brave enough to do it, it happens so smoothly. - Kourtney.:

We must let go of the life we've planned, to have the life that is waiting for us. -Joseph Campbell:

Let go of your baggage! Jesus died so we could get the chance to do that. Don't let that chance go to waste! Just let go of that crap :):

"In the process of letting go you will lose many things from the past, but you will find yourself." — Deepak Chopra:


My top 5 Christmas Movies

One of the things that gives me the christmas mood is watching movies related to this date, so I put together my favourites movies (or the ones that I can't seem to ignore in this time of the year). Let me know what's your top five!

Una  de las cosas que me hace entrar en el sentimiento de navidad es mirar películas que sean de esta fecha, así que hice un top 5 de mis películas favoritas (o de las que no son mis favoritas pero parece que nunca las puedo ignorar en la televisión en esta época del año. Déjenme saber en los comentarios cuales son sus favoritas!

Love actually: this is a classic, and for me it's the perfect description of a wonderful christmas.
Esta película es una clásico y para mi es la descripción perfecta de una navidad ideal.

Home alone: This is not my favourite movie but it reminds me a lot of my childhood so is a must to see in Christmas.
Esta no es mi película favorita pero me recuerda tanto a mi niñez que si o si la tengo que ver en navidad.

Santa Clause: Probably this is my favourite, when I was a child I love all of them and is just so so good.
Esta es probablemente mi favorita, cuando era mas chica amaba toda la trilogía porque es simplemente tan tan genial.

Christmas cupid: The main actor is Chad Michael Murray (A cinderella fan over here!) so, do I have to add something else? this movie is a really cute and typical christmas movie.
El actor principal de la película es Chad Michael Murray (Soy una fanática de la película la nueva cenicienta) así que, ¿tengo que agregar algo mas?. Esta película es la típica de navidad pero es muy dulce!

Christmas with the Kranks: I think I saw this movie like 10 times already, but every Christmas eve we see it with my family and we always laugh at the same parts we did the past years.
Creo que vi esta película unas diez veces ya, pero cada Noche Buena la vemos con mi familia y nos reímos en las mismas partes como lo hacemos todos los años, como si fuese la primera vez que la estamos viendo. 


domingo, diciembre 13, 2015

My Christmas tree

So in Argentina there's this tradition where we put together the christmas tree on December 8th, and today I'm going to show to you what my tree looks like. It's really small but we've had it for years and I can't imagine having any other tree.

En argentina existe esta tradición en la cual armamos nuestro árbol de navidad el 8 de Diciembre, y hoy les quiero mostrar como luce mi árbol. Es bastante chiquito pero lo tenemos hace años y no podría imaginar tener otro tipo de árbol.

That's how the tree looks with the lights on, I think is really cute!

Así es como se ve el árbol con las luces encendidas, me parece muy lindo!

This grapes are at the top of the tree

Estas uvas en la punta del árbol de navidad

Hey, that's me in the background haha. These baubles are beautiful and I always put a wish for the next year inside them. 

Hey, esa soy yo en el fondo! jaja. Estas bolas de navidad son hermosas y se pueden abrir así que suelo poner todos los años un deseo para el próximo en un papelito.

I don't know how this are called so I'm just going to say that this ornament gives the tree a really nice touch. (I said the word really like a million times in this post haha)

No se como se llama esto así que voy a decir que esta decoración le da un toque muy lindo y fino al árbol. 


Prom 2015: Senior Year

On friday night my prom or graduation took place, and I wanted to share with you what I wore, hope you like it! It was such a beautiful evening and I really enjoyed being with all my friends for the last time at my school. I'm so excited for college next year and all the things it's going to bring!

El viernes a la noche tuve mi graduación y quería compartir con ustedes que outfit elegí, espero que les guste! Fue una noche hermosa y disfrute mucho de estar por ultima vez en el colegio con todos mis amigos. Por otro lado, super emocionada por la universidad el próximo año y por todo lo que espero que me traiga!


jueves, diciembre 10, 2015

Christmas Wishlist 2015

Canon 50d: I read in many places that this is one of the best cameras to take photos (but not to film) and I wanted to changed my nikon a long time. Plus, I want to improve my picture's quality for the blog, so this would help me a lot!
Leí en muchos lugares que esta es una de las mejores cámaras para sacar fotos (pero no para filmar), y hace tiempo que quiero cambiar mi Nikon. Ademas, quiero tener una mejor calidad en las fotografías que subo al blog, así que me ayudaría mucho!

MAC Angel: I wanted this lipstick for the longest time, I just think is the perfect pink. 
Quiero este labial desde que conocí MAC y creo que es el rosa perfecto.

Naked 2 eye pallete: I've seen so many tutorials where they used this pallete and I fell in love. It has the most beautifuls nudes!
Vi tantos tutoriales en los cuales usaban esta paleta que simplemente me enamore. Tiene tantos hermosos nudes!

Lollapalooza tickets: I think this is the most realistic gift I want haha, is going to take place in March in Argentina, so I'm super excited.
Creo que este es regalo mas realista que quiero, va a tener lugar en Marzo en Argentina asi que estoy super contenta!

Macbook gold: I saw this and instantly love it. Is so beautiful! and I really want a laptop because sometimes I want to write a post and it's kind of difficult if I'm not in my house.
Vi esta laptop a principios de este año y instantáneamente la ame. Es tan linda! Y en serio quiero una laptop porque muchas veces quiero escribir un post y es bastante difícil si no estoy en mi casa con mi computadora de escritorio. 

The girl on the train: I read in so many places that this book is amazing, so I want to know if its true! Also, it won a lot of prizes in goodreads haha.
Leí muchas reviews positivas de este libro así que quiero saber si es tan bueno! Ademas, gano muchos premios en goodreads así que supongo que debe ser verdad.


Regalos de navidad abajo de $500: FOR HIM

Zapatilla Jaguar gris: Every man needs to have a pair of classic shoes.
Todos los hombres necesitan tener un par de zapatillas clásicas!

DC remera Tyger: This T-shirt is ideal for any type of ocassion and I think it looks great in every single men.
Esta remera es ideal para cualquier ocasión y creo que luce increíble en cualquier hombre.

Stephen King Revival: Because maybe your brother, dad, boyfriend, cousin etc likes to read! Stephen King never disappoint.
Porque tal vez tu hermano, papa, novio, primo etc les gusta leer! Stephen King nunca decepciona.

Set Vz for him: The girls always love a men who smells good, and this is the perfect gift for them!
Todas las mujeres amamos un hombre afeitado y que huela bien, y este es el regalo perfecto para eso!

Maroon 5 CD: Maroon 5 is going to play in my country in 3 months, so I thought that if he is going to their concert or if he likes the songs of this band, it would be a good gift.
Maroon 5 va a tocar en mi país en unos 3 meses, así que pensé que si el va a ir al concierto o si le gustan algunas canciones de ellos, este seria un buen regalo.

Adidas real madrid: The perfect soccer ball! It comes in two sizes: mini and normal. The two of them are under $500 (Argentinos).
La pelota de fútbol perfecta! Viene en dos tamaños: chico y normal, y las dos están abajo de $500 (Argentinos).

domingo, diciembre 06, 2015

Regalos para navidad abajo de $500: FOR HER

Welcome to another post, how are you today? This sunday I wanted to bring to you some gift ideas for christmas, even though this gifts are from brands in Argentina, most of them have online's store where you can buy any item you liked. Let me know in the comments what you want for christmas!

Bienvenidos a otro post! Como están hoy? Este domingo les quería traer algunas ideas de regalos para navidad y aunque estas son marcas que (creo) están exclusivamente en Argentina, la mayoría de ellas tienen onlines store donde pueden comprar cualquier ítem que les haya gustado. Díganme en los comentarios que quieren en esta navidad, me encantaría saber!

Zueco natural Miss Rock: I believe we all need one pair of these types of shoes in our closets! They are super comfortable.
Todos necesitamos un par de este tipo de zuecos en nuestros closets, son demasiados cómodos! 

Top genova: I saw this top one in topshop and I wanted so bad, so when I saw the exact same top in this brand I was really happy, is so pretty!
Había visto un top muy parecido a este una vez en topshop y cuando la vi en estancias chiripa estaba tan contenta, es hermoso! 

Short Nike tempo: Because we all have that one friend or relative that loves sports! This short comes in many colours and is really good for running.
Todos tenemos ese amiga o pariente que ama hacer deportes, así que este short es perfecto para ellas. Viene en varios colores y es muy bueno para correr.

Billetera Riana Fichero: It is only me or this wallet screams christmas? I just love the colour and this is always a good gift.
Soy solo yo o esta billetera grita navidad? Amo ese dorado metalizado y este siempre es un buen regalo. 

Adele 25: Do I really need to add something for this gift? Listening to Adele's voice is always a gift.
Hay algo mas que pueda decir de este regalo? Escuchar a la voz de Adele es siempre un regalo. 

Maybelline labial: This lipstick is perfect for any christmas party.
Este labial es simplemente perfecto para cualquier fiesta de navidad.

Ps: I am doing blogmas until the 25th, I hope I'll be able to keep up with the posts everyday haha
Pd: Voy a estar haciendo blogmas hasta el 25, (aunque empece un poco mas tarde) espero poder subir un post todos los días!


jueves, noviembre 19, 2015


Today is a rainy day in my city, I'm here with my cup of tea and I wanted to make a new post a little different from what I usually do. Writing is one of the things that I love to do and today I want to just let the words fly through my fingers. 
I still have one week to finish my last year in high school. That's why this day make me think about the six years I spent in it and all the things I lived. 
I'm not going to share memories because that is not what I want to talk in this post, but thinking about the past tends to lead to the future, and ultimately the future is something that gives me hope and fear at the same time (Yes, I'm quoting the great series Grey's Anatomy over here). On one hand I have all these dreams and ideas that I want to do the upcoming summer and that makes me feel excited and motivated. But growth also means leaving behind the only life I know and for many years was my routine. I never felt younger and more alive than I feel today, the of the the youth is that it makes you believe that you can do anything you set your mind in and that is something I never want to lose, but I'm afraid forget it in a few years..
So I want to say to you who are reading this, to my future self, that it is impossible not to be afraid to grow or melancholy to leave behind a phase or your life because that's what everybody feels in the world. But I propose to all of us that every morning when we get up, we look in the mirror and decide what kind of life we ​​want, and in the next 24 hours do everything in our power to make that dream life, our life, because to be aware of the past and "the good old days" or be thinking all the time of the future and what it might bring to us keep us away from the only certainty we have, which is the present.
Over this year I realized that the way to be happy is to focus on the now and make the best of today to be everyday a little closer to our goals. 

Hoy es un dia lluvioso en mi ciudad, estoy acá con mi taza de té y quería hacer un post nuevo un poco distinto de lo que siempre suelo hacer. Escribir es una de las cosas que mas amo hacer y hoy tengo ganas particularmente de simplemente dejar que las palabras se escriban por si mismas.
Me queda solo una semana para terminar mi ultimo año en el secundario, y ni siquiera eso porque no es una semana completa. Por eso es que este día me llevo a pensar en los seis años que pase en ella y todas las cosas que viví.
No voy a empezar a contar experiencias porque eso no de lo que quiero hablar, sino que pensar en el pasado suele llevar inmediatamente al futuro, y últimamente el futuro es algo que me da miedo y esperanza a la vez (Acá parafraseo a la gran serie grey's anatomy). Por un lado tengo todos estos sueños e ideas que quiero hacer el verano que ya esta a la vuelta de la esquina, y cuando pienso en todo lo que quiero hacer me siento excitada y motivada a poner toda mi voluntad y mis ganas en eso. Pero también crecer significa dejar atrás toda una vida que conocía y que durante muchos años fue mi rutina. Nunca me sentí mas joven y viva de lo que me siento hoy, ese poder que te da la juventud de creer que podes hacer cualquier cosa que te propongas es algo que no quiero perder nunca, pero me da miedo hacerlo en el futuro. 
Así que quiero decirte a vos que estas leyendo esto, a mi yo del futuro, que es imposible no tener miedo de crecer o melancolía de dejar atrás una etapa porque eso es natural en todo el mundo. Pero propongo que cada mañana nos levantemos, nos miremos en el espejo y decidamos que tipo de vida queremos tener, y en las 24 hs que están adelante hagamos todo lo que esta en nuestro poder para cumplir eso, porque estar pendiente del pasado y de los "viejos tiempos" o estar pensando todo el tiempo en el futuro y en lo que puede llegar a pasar nos aleja de lo único seguro que tenemos, que es el presente. 
En el ultimo tiempo me di cuenta que la manera de ser feliz es enfocarse en el ahora y en hacer lo mejor del hoy para conseguir de a poco todos nuestros sueños. 


lunes, octubre 26, 2015

My perfume collection

Follow my blog with Bloglovin
Hi everybody! I hope you're all doing great. I was thinking about what post could I do next, and I came up with the idea of doing a perfume collection. I hope you enjoy it, and let me know in the comments what your favorite perfume is!

Hola a todos! Espero que estén bien. Estaba pensando en que post podría publicar y pensé en la idea de hacer una colección de mis perfumes. Espero que les guste y déjenme saber en los comentarios cual es su perfume favorito!

This is my collection!
Esta es mi colección!

Ange ou demon le secret
 As odd as it sounds, I only use this perfume on my birthday. I used it for the first time for my 16th birthday and I went back to use it every birthday as a cabal. It has a smell of jazmin , patchouli ,blueberries , tea and lemon. In my opinion it has a long duration of 7-12 hours , and in the wake of the fragrance is moderate . It is a delicate and elegant perfume, reminds me of the Miss Dior but without much patchouli. I recommend to use it in spring and summer, because with the warmth of the skin projecting it tends to last longer than in cooler seasons when it disappears quickly.     

Por mas raro que suene, este perfume lo uso solamente en mi cumpleaños. Lo use por primera vez para mi cumpleaños numero 16 y el año pasado lo volví a usar, es como una cabala. Tiene un olor a jazmín, pachulí, arándano, té y limón. En mi opinión tiene una duración duradera, de 7 a 12 hs, y la estela de la fragancia es moderada. Es un perfume delicado y elegante, me hace acordar al Miss Dior pero sin tanto pachulí. Lo recomiendo mas que nada para usar en primavera y verano, con la calidez de la piel proyecta más, en cambio, en estaciones mas frías desaparece rápidamente.

Podes comprarlo acá
This is probably the perfume that I use the least ,not because it is bad but it's not my favorite . It smells of jasmine, peach ,pear, melon, tuberose ,magnolia ,vanilla and rose. The duration and the trail of the fragrance is moderate. It is a very fine perfume, it's like being on spring all year. It takes just one drop to smell all day long. Is in my opinion, one of the best Dior perfumes.

Probablemente este sea el perfume que menos uso, no porque sea malo pero no es de mis favoritos. Tiene olor a jazmín, durazno, pera, melón, nardos, magnolia, vainilla y rosa. La duración y la estela de la fragancia es moderada. Es un perfume muy fino, es como estar en primavera todo el año, basta una gota y huele todo el día. Uno de los mejores perfumes de Dior.  

Podes comprarlo acá

Miss Dior: 
This perfume is definitely my favorite in every sense: fragrance and packaging. It smells of mandarin, patchouli, rose and musk. It has a long duration of about 7-12 hours and the trail of fragrance is moderate. It is fine and feminine, has a sweet freshness and a soft but elegant fragancy. The only thing I would criticize is that for the price that it has, it should last longer.

Este perfume es definitivamente mi preferido en todo sentido: fragancia y envase. Huele a mandarina, pachulí, rosas y almizcle. Tiene una duración duradera, de aproximadamente 7-12 horas y su estela de fragancia es moderada. Es fino y femenino, tiene una dulce frescura, tiene un aroma suave pero elegante. Lo único que criticaría es que por su precio podría ser mas duradero. 
Podes comprarlo acá 

La Vie Est Belle Lancome:
 My second favorite. It smells of praline ,magnolia, patchouli,jasmine and pear. If there is something to admire of this perfume is its duration which lasts longer than 12 hours and its fragrance is still in the body even after you shower. The moment you walk into a room, you filled it with the sweet, elegant and modern frangacy. 

Mi segundo favorito. Huele a praliné, magnolia, pachulí, pera y jazmín. Si hay algo para admirar de este perfume es su duración. Dura mas de 12 hs y su fragancia sigue en el cuerpo aun después haberte bañado. En el momento en el que pisas una habitación, esta se llena del aroma.Es dulce, elegante y moderno. 

Podes comprarlo acá

Daisy Dream:
Nobody can deny that Marc Jacobs makes the best packaging of perfume! The daisy dream smells of blackberry, pear and coconut. The duration of this fragrance is quite weak and the trail of the fragrance is soft . It is floral, delicate, fresh and feminine . It is preferable to use it during the day. 

Nadie puede negar que Marc Jacobs hace los mejores envases de perfume! El daisy dream Huele a zarzamora, pera y coco. La duración de esta fragancia es bastante débil y la estela de la fragancia es suave. Es floral, delicado, fresco y femenino. Es preferible usarlo de día.
 Podes comprarlo acá
Last but not least, the play of Givenchy smells of orchid, peach, sandalwood and patchouli. It has a long duration and a trail of moderate fragrance. It offers a more urban and light fragrancy. It is fresh and very sophisticated .It is perceived when they approach you and is perfect for people which don't like when the scent flood a room.

Ultimo pero no menos importante, el play de givenchy huele a orquídea, durazno, sándalo y pachulí. Tiene una duración duradera y una estela de fragancia moderada. Propone una fragancia mas urbana y ligero. Es fresco, su fragancia es muy sofisticada. Se percibe cuando se acercan a vos y es perfecto para las personas a las cuales no les gusta que el aroma se sienta a 100 metros o que inunde una habitación. 

Podes comprarlo acá
© Blossom Ikebana | All rights reserved.
Blog Layout Created by pipdig